вместо текстур кодировка идет на белом фоне.. скорее всего испорчены pakage файлы игры или что то подобное, если игра стоит на компе уже 2-3 года, то такое вполне может быть, скорее всего поможет переустановка

Edra  Vashka  aisedora
Девчонки! А не об этом ли говорит Айседора! Может у нее так все отображается, как
было у меня с лицом моего симчика?
[реклама вместо картинки]
У меня такое было один-единственный раз и больше не повторялось, почему это
было я тоже не поняла!
Айседора! Посмотри, так у тебя или нет?

ошибка по сути в том основном файле с игровыми максисовскими объектами как я понимаю, папочку действительно. как тебе подсказали, можно просто пересохранить и свои районы с симами тоже, при переустановки обновяться игровые файлы и все должно заработать нормально..

у меня однажды установка была не до конца сделана по причине ошибки, игра загружалась, но так как игровые файлы были не все загружены которые при установке ставяться, то именно так как ты говоришь и отображалось, часть с текстурами, а часть буквами

aisedora  Дорогая! Я просто показала тебе на
этом скрине что у меня было. Я по твоим описаниям поняла, что это
похоже на то, что было у меня и показала тебе, т.к. ты пока не знаешь,
как сделать скрин. А было у меня это всего один раз и больше не
повторялось. Я когда зашла в "зеркало" и поменяла ему прическу,
все пропало...  Но теперь наши специалисты знают, что случилось
у тебя и попробуют дать советы!

aisedora
А ты сама устанавливала игру? Ты в этом деле понимаешь? Если да, то попробуй как тебе
посоветовали девчонки! Ну, папку Доунланд перенести в другое место не сложно.
А вот чтобы лоты с симами сохранить... Девчонки, подскажите, а это в каких папках
находится, чтобы оттуда вытащить и тоже где-то спрятать, пока игра переустанавливается!
И потом ведь нужно все обратно правильно положить!
Расскажите нашей новенькой поподробнее! Ведь когда с этим сталкиваешься первый раз -
это кажется так сложно!!!
Мне, чесно говоря, сын занимается всеми этими манипуляциями! Я тоже в этом
полный профан, хотя уже, с помощью наших специалистов, уже начала и сама
кое в чем разбираться! Ты не стесняйся! Спрашивай! По себе знаю, я могу один
вопрос по два-три раза задавать, и мне всегда терпеливо разъясняют и учат!
У нас тут все девчонки  (и мальчишки) очень доброжелательны!

Вводный курс по взлому))) :
после установки игры и введения кода проверки подлинности надо на рабочем столе щекнуть правой кнопкой по ярлыку игры. Посмотреть адрес файла, на который ссылается ярлык. Пройти через Мой компьютер по этому адресу и заменить запускающий файл на взломанный (он обычно есть в папке Crack на образе диска с которого игра устанавливалась)

MY3A
1-й скрин - это нечто 

Ну, и уморили.